Monday, 23 March 2020

(EN) A simple IN/OUT router for your pedalboard - How to build one


I have been playing guitar for thirty years and, like all guitarists, I tend to complicate my life with a ton of pedals, multi-effects, MiDi controllers and so on. For this reason I have to think carefully about the organization of my pedalboard, so as not to find myself with a wild forest of buttons underfoot and having to take flamenco lessons.

Designing a good pedalboard is not easy, but it is not that rocket science that is boasted by many and that scares

(IT) Un semplice router IN/OUT per la la tua pedaliera - Come costruirne uno


Suono la chitarra da trent'anni e, come tutti i chitarristi, tendo a complicarmi la vita con una tonnellata di pedalini, multi-effetto, controller MiDi e via dicendo. Per questo motivo devo pensare bene all'organizzazione della mia pedaliera, così da non ritrovarmi con una foresta selvaggia di pulsanti sotto i piedi e dover prendere lezioni di flamenco.

Progettare una buona pedaliera non è semplice, ma non è neanche quella scienza missilistica vantata da molti e che spaventa

Monday, 16 March 2020

(EN) SMT Soldering! - A comic book guide teaches you to solder surface mount components


In a previous post I told you about a comic book guide teaching the first rudiments to learn to solder: Soldering is simple! A comic book teaches you to solder. The techniques illustrated in this comic concern the welding of THT components (Through-Hole Technology).

In Internet, however, there is another comic book guide, created by Greg Peek and Dave Roberts, which aims to teach

(IT) Saldatura SMT! - Una guida a fumetti per imparare a saldare i componenti a montaggio superficiale


In un precedente post ti avevo parlato di una guida a fumetti con i primi rudimenti per imparare a saldare: Saldare è semplice! Una guida a fumetti ti insegna a saldare. Le tecniche illustrate in questo fumetto riguardano la saldatura di componenti THT (Through-Hole Tecnology).

In rete, però, c'è un'altra guida a fumetti, creata da Greg Peek e Dave Roberts,  che si propone di insegnare

Monday, 9 March 2020

(EN) DIY 1x8 guitar cabinet - How to build one

The 3D render of the cabinet made in Sketchup
What you see above is the 3D model of the guitar case I made. Its characteristics are:
  • 8" speaker
  • 20W of rated power
  • 8Ω inpedence
  • "open back" construction
  • dimension of 31(H)x31(L)x20(P) centimeters
It is a small box with modest performance that has served me both as a

(IT) Cassa per chitarra 1x8 fai-da-te - Come costruirne una

Il render 3D della cassa realizzato in Sketchup
Quello che vedi qui sopra è il modello 3D della cassa per chitarra che ho realizzato. Le sue caratteristiche sono:
  • cono 8"
  • 20W di potenza massima
  • 8Ω di impedenza
  • parte posteriore di tipo "aperto"
  • dimensioni pari a 31(H)x31(L)x20(P) centimetri
È una piccola cassa dalle modeste prestazioni che mi è servita sia come

Monday, 2 March 2020

(EN) Soldering is easy! - A comic book teaches you to solder


In 2011 three guys named Mitch Altman, Andie Nordgren and Jeff Keyzer, published a wonderful comic book titled "Soldering is easy - Here's How to Do It".

The seven-page book is open source released under

(IT) Saldare è semplice! Una guida a fumetti ti insegna a saldare



Nel 2011 tre ragazzi di nome Mitch Altman, Andie Nordgren e Jeff Keyzer, hanno pubblicato una stupenda guida a fumetti dal titolo "Saldare è semplice - ecco come farlo".

Il libro, di sette pagine, è open source rilasciato

Friday, 28 February 2020

(IT) MCP23017 I/O port expander - Come usarlo con Arduino


Il chip MCP23017 è un moltiplicatore di porte I/O che utilizza il protocollo di comunicazione I2C. Puoi collegarlo al tuo Arduino usando solo due pin (quelli necessari per la comunicazione I2C) e in cambio ottieni altre 16 porte di ingresso/uscita digitali.
Inoltre puoi collegare in serie fino a otto chip in serie e ottenere 128 porte digitali, sempre al solo costo di due pin.

Questo è un semplice circuito che spiega come connettere e usare l'MCP23017: collega un pulsante momentaneo a